Om boken: år / Hubert Horstmann. DIE RÄTSEL DES SILBERMONDES. Utopischer Roman The Silver Moon är det poetiska namnet för en öken av ammoniaksnö och metansjöar, där temperaturen är hundraåttio minusgrader, där solen är mindre än en krona och Saturnus blekt lysande ring täcker nästan hälften. av himlen. Här, på Saturnus måne Titan, landar den första internationella expeditionen till Saturnus. Den består av fyra män och en kvinna och har komponerats på ett sådant sätt att karaktärerna och temperamenten kompletterar varandra. Men psykologerna i urvalskommittén verkar ha gjort ett misstag, för redan under de första timmarna efter landning handlar det om brott mot disciplin. Den unge geologen Wekker från Tasjkent leds av lättsinne, orsakar en nödsituation och utsätter två personer för fara. Den amerikanske astrokemisten Westing fördömer ovetenskapligt beteende med stor stränghet, och när en geolog faller från sina höjder under undersökningsborrningar verkar det säkert att han är benägen att slarva. Men strax efter detta måste piloten Dalberg avlägsnas från det underjordiska valvet i ett tillstånd av djup medvetslöshet. Tydligen finns det på silvermånen ett okänt naturfenomen som påverkar det mänskliga psyket direkt genom rymddräkten och tryckhjälmen. Forskare är upptagna med att lösa detta mysterium. Åsiktsskillnader uppstår, löses, dyker upp igen, blir så starka att kopplingen mellan dem tappas och hotfulla situationer uppstår. Den okända världen blir ett kraftprov. Jordiska skalor är inte längre giltiga, nu beror allt på kreativt tänkande – och på karaktär. Expeditionsmedlemmarnas personligheter, formade av jordiska förhållanden, speglar sociala influenser och erfarenheter. Att befinna sig i silvermånens mystiska värld blir ett stort experiment som ingen psykolog eller sociolog kunde ha genomfört mer effektivt. I slutet av berättelsen slutförde expeditionen dock inte alla uppgifter som den hade skisserat, men den tar med sig en ovärderlig vinst - insikten att människan är alltings mått - eftersom hon inser sitt ansvar för livet och hans värdighet som rationell varelse.